La chirurgie de l’épaule permet à 91 ans d’arrêter la première étape

La chirurgie de l’épaule permet à 91 ans d’arrêter la première étape

В свои 91 год Анна Каноса все еще очень занята. Она играет в бридж с друзьями, готовит праздничные обеды для всей своей семьи, а летом до сих пор путешествует на берег. Не говоря уже о его трехколесном велосипеде, который каждое утро курсирует по набережной, если позволяет погода.
Но в начале 1980-х сильная боль в правом плече стала ее замедлять. Более 40 лет она боролась с артритом, она привыкла к боли, которая приходила и уходила, но боль была постоянной. А когда он не успокоился, она знала, что что-то не так.
Однако хроническая боль была лишь частью проблемы. Утратить независимость было труднее, чем сама боль.
Она больше не могла поднимать предметы, тянуть кастрюли и сковороды или выполнять другие повседневные дела. Последняя капля: она уже не могла вязать.

«Я люблю делать что-то для себя», – признается Энн. «Мне не нравилось постоянно просить людей подталкивать меня к тому или иному».
Доктор Энн прописала популярное болеутоляющее, но это лекарство вызывало тревогу.
«Знаешь, я много читала об этом, и это может повредить твою печень», – вспоминает Энн. «Это может иметь множество побочных эффектов. Мне это не понравилось, но я принял это, потому что у меня не было выбора. « 

Большая проблема

После почти шести лет приема обезболивающих, Анна решила искать альтернативы. Она обратилась за помощью к ревматологу и в другую клинику, но и то и другое ее не удовлетворило.

В 2009 году ее поиски привели ее к Дэвиду Глейзеру, доктору медицины, руководителю отделения плечевого и локтевого суставов в Penn Orthopaedics. Из-за сильной боли Анны доктор Глейзер рекомендовал операцию по восстановлению суставов на обоих плечах.

Сам плечевой сустав очень важен. Это уникальный и сложный сустав, который играет важную, но часто упускаемую из виду роль в движении – пока вы не почувствуете боль.

«Vous devriez avoir de bonnes surfaces. Pour la stabilité, vous avez besoin de ligaments et pour le mouvement, vous avez besoin d’un brassard et des muscles environnants, explique le Dr Glaser. « Si l’une de ces structures jette des objets, cela peut entraîner de graves dysfonctionnements et des douleurs. »

Ann, une infirmière scolaire à la retraite, était nerveuse à propos de la chirurgie et du rétablissement ultérieur. Mais elle avait une confiance totale dans le Dr Glazer.
«Lorsque j’ai rencontré le Dr Glazer, je ne doutais pas que la chirurgie était la voie à suivre. Et c’était ma décision », dit Ann.
p. Glazer a opéré son épaule droite en décembre 2010. Bien qu’il s’agisse d’une procédure ouverte, Ann a quitté l’hôpital après deux nuits.

Re-poncer et remplacer

Pendant la chirurgie de remplacement total de l’épaule, les chirurgiens pratiquent une incision et utilisent des pièces artificielles pour remplacer les parties problématiques de l’articulation. Au lieu de cela, dans le cas d’Anna, ses principales parties d’épaule étaient alignées vers l’extérieur.
« Vous ne faites que mettre à jour la couture, ce qui ressemble plus au remplacement d’un pneu de camion ou à un nouvel ensemble de freins », explique le Dr Glaser. « Vous ne remplacez pas tout, juste la surface. » Ann dit que malgré les inquiétudes concernant l’opération, l’équipe de Penn l’a rassurée.
« Je me sentais très, très confiante, très à l’aise et en sécurité. » Dit Ann. «Il y avait toujours quelqu’un à proximité. Quand je suis allé à l’opération, il y avait beaucoup de médecins et d’infirmières. Il n’y a pas eu un moment où je suis resté seul à m’inquiéter ou à avoir peur. »

Deux ans plus tard, en 2012, à l’âge de 88 ans, Anna avait une articulation externe du côté gauche.

Anniversaire

Анн Каноса в игре Blue Rocks

Deux semaines après l’opération à l’épaule droite, Anna a joué au bridge. Et après une opération à l’épaule gauche, elle est finalement revenue au tricot.
« Je n’ai rien à redire », se vante-t-elle maintenant. En effet, Anne peut faire ce qu’elle veut, et plus encore. Quand elle a eu 90 ans, elle s’est complètement rétablie des deux chirurgies et sa famille l’a emmenée jouer avec l’équipe de baseball de Wilmington Blue Rock au Delaware. Tous ses enfants ont participé à l’événement avec leurs petits-enfants, nièces et neveux. Lorsqu’ils ont accompagné Anna au stade, elle n’avait aucune idée de ce qui se passait. Un petit-fils était dehors et a distribué des tracts: «Écoutez, écoutez», a-t-il crié. « Une femme incroyable est née ce jour-là », se souvient Anne en se précipitant. Elle pensait qu’elle allait chez elle, mais au lieu de cela, elle allait jeter le premier pas. Un joueur a demandé si elle voulait être plus proche du receveur. Non. Merci d’avoir fui le talus.
«Я выбросила его, и тарелка немного подпрыгнула», – сказала она. «Но все случилось, и получавший получил мяч. Я был очень доволен этим. « 

Laisser un commentaire